A1 葡语课堂笔记整理｜27/03/2026
葡语 / 中文 / English + 分析 + 总结｜主题：季节、节日、饮食、频率、副词、基础动词与高频表达
A1 Português
estações do ano
festas
Páscoa
futebol
frequência
pequeno-almoço
自适应
夜视模式
一、课堂整体主题
中文
这 3 页主要围绕四个主题展开：季节与节日、足球与兴趣表达、一日三餐、频率副词和不定限定词。课堂已经不只是背单词，而是在慢慢把词汇放进生活场景里。
English
These 3 pages focus on seasons and celebrations, football and interests, daily meals, and frequency words and determiners.
PT-PT
Estas 3 páginas trabalham sobretudo as estações e as festas, o futebol e os gostos, as refeições do dia e as expressões de frequência.
二、第 1 页｜季节、节日、日期、常用词
1) 原文整理
| 葡语原文 | 中文 | English |
|---|---|---|
| Sexta-feira, 27 (vinte e sete) de março de 2026 | 2026年3月27日，星期五 | Friday, 27 March 2026 |
| dois mil e vinte e seis | 二零二六 | two thousand and twenty-six |
| mês / meses | 月 / 月份（复数） | month / months |
| as estações do ano | 一年四季 | the seasons of the year |
| a primavera | 春天 | spring |
| o verão | 夏天 | summer |
| o outono | 秋天 | autumn |
| o inverno | 冬天 | winter |
| país | 国家 | country |
| data de nascimento | 出生日期 | date of birth |
| muitos parabéns! | 生日快乐 / 祝贺你 | many congratulations / happy birthday |
| festas | 节日 / 庆祝活动 | celebrations / festivities |
| [possível] laço | [可能是] 蝴蝶结 / 丝带结 | [possibly] bow |
| um bolo de aniversário | 生日蛋糕 | a birthday cake |
| uma vela | 一支蜡烛 | a candle |
| O Dia de Natal é a 25 de dezembro. | 圣诞节是 12 月 25 日。 | Christmas Day is on 25 December. |
| [Dia da] Liberdade é a 25 de abril. | 自由日是 4 月 25 日。 | Freedom Day is on 25 April. |
| O Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades é a 10 de junho. | 葡萄牙日、卡蒙斯日和葡萄牙社区日是 6 月 10 日。 | Portugal Day, Camões Day and Portuguese Communities Day is on 10 June. |
| troco | 找零 | change |
| clube | 俱乐部 | club |
| faltar | 缺少；还差 | to be lacking / to be left |
| dar um abraço | 给一个拥抱 | to give a hug |
| levar | 带；拿；携带 | to take / bring / carry |
| escuro – claro | 深色 / 暗 – 浅色 / 亮 | dark – light |
| carteira | 钱包 / 书包 / 卡包（看语境） | wallet / purse / school bag |
| guardar | 保存；收好；放好 | to keep / store / put away |
| jogo | 游戏；比赛 | game / match |
说明：laço 这一处手写较模糊，我先保留为“可能是 laço”。如果你后面看到原笔记更清楚，可以再替换。
2) 重点分析
- as estações do ano 是固定表达，意思是一年四季。
- 四季里只有 a primavera 是阴性，其他三个是阳性。
- É a 25 de dezembro 这种结构非常重要，表示“某节日在某月某日”。
- muitos parabéns! 在葡萄牙语里不只可用于生日，也可泛指祝贺。
3) 建议一起背
- a primavera – o verão – o outono – o inverno
- O Dia de Natal é a 25 de dezembro.
- [Dia da] Liberdade é a 25 de abril.
- O Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades é a 10 de junho.
三、第 2 页｜足球、饮食、动词原形、频率
1) 原文整理
| 葡语原文 | 中文 | English |
|---|---|---|
| Eu gosto de ver um jogo de futebol. | 我喜欢看一场足球比赛。 | I like watching a football match. |
| Eu jogo futebol. | 我踢足球。 | I play football. |
| o pequeno-almoço | 早餐 | breakfast |
| lanche | 点心；加餐 | snack |
| o almoço | 午饭 | lunch |
| jantar | 晚饭；吃晚饭 | dinner / to have dinner |
| come – comer | 吃（变位 – 原形） | eats – to eat |
| [possível] bebo – beber | [可能是] 喝（变位 – 原形） | [possibly] drink – to drink |
| [possível] vivo – viver | [可能是] 住 / 生活（变位 – 原形） | [possibly] live – to live |
| dormir | 睡觉 | to sleep |
| normalmente | 通常 | normally |
| frequentemente | 经常 | frequently |
| sempre | 总是 | always |
| Eu venho sempre às aulas. | 我总是来上课。 | I always come to class. |
| todo / toda / todos / todas | 所有的 / 整个的 | all / every |
| algum / alguma / alguns / algumas | 某个 / 一些 | some / any |
| muitas vezes | 很多次；经常 | many times / often |
| algumas vezes | 有时；几次 | sometimes / a few times |
| poucas vezes | 很少次 | few times / rarely |
2) 重点句型分析
- gostar de + 动词原形：Eu gosto de ver…
- jogar + 名词：Eu jogo futebol.
- vir às aulas：来上课，às 是 a + as 的缩合。
- 这页在训练你“变位形式”和“原形”之间的快速反应：come – comer、bebo – beber、vivo – viver。
3) 饮食词汇组
- o pequeno-almoço – 早餐
- lanche – 点心 / 加餐
- o almoço – 午饭
- jantar – 晚饭 / 吃晚饭
jantar 既可以是名词“晚饭”，也可以是动词“吃晚饭”。
4) 频率副词与次数表达
中文
这页已经开始把“习惯”说出来了：sempre、normalmente、frequentemente、muitas vezes、algumas vezes、poucas vezes。
English
These words help describe routine and frequency: always, normally, frequently, many times, sometimes, rarely.
PT-PT
Estas expressões servem para falar de hábitos e frequência: sempre, normalmente, frequentemente, muitas vezes, algumas vezes, poucas vezes.
四、第 3 页｜复活节、自我介绍、语调
1) 原文整理
| 葡语原文 | 中文 | English |
|---|---|---|
| Ela chama-se Olga. | 她叫 Olga。 | Her name is Olga. |
| mudar a entoação | 改变语调 | change the intonation |
| Boa Páscoa! | 复活节快乐！ | Happy Easter! |
| coelho (m,s) | 兔子 | rabbit |
| ovos (m,p) | 蛋（复数） | eggs |
| amêndoas (f,p) | 杏仁 / 杏仁糖（复数） | almonds / sugared almonds |
| 13 (treze) de abril | 4 月 13 日 | 13 April |
| [há uma zona numérica pouco legível] | [有一处数字手写不清晰] | [one handwritten number is unclear] |
2) chamar-se 结构
- Ela chama-se Olga. – 她叫 Olga。
- 这是反身动词 chamar-se 的常见用法。
- 你后面需要一起背：chamo-me / chamas-te / chama-se。
3) 复活节词汇
- Boa Páscoa! – 复活节快乐
- coelho – 兔子
- ovos – 蛋，阳性复数
- amêndoas – 杏仁 / 杏仁糖，阴性复数
这页非常像“节日文化词汇 + 发音语调练习”的组合页。除了单词本身，老师还在提醒你：mudar a entoação，也就是句子不是只会写，还要会用正确语调说出来。
五、核心语法与词汇补充
1) 季节与阴阳性
- a primavera – 阴性单数
- o verão – 阳性单数
- o outono – 阳性单数
- o inverno – 阳性单数
2) 频率表达的层次
- sempre – 总是
- frequentemente – 经常
- normalmente – 通常
- algumas vezes – 有时
- poucas vezes – 很少
3) 不定限定词
- todo / toda / todos / todas
- algum / alguma / alguns / algumas
这组词必须和后面的名词保持性数配合。
4) 本页补充词
- aniversário – 生日 / 周年
- bolo – 蛋糕
- vela – 蜡烛
- abraço – 拥抱
- troco – 找零
- guardar – 放好 / 保存
六、最值得优先背的句子
- O Dia de Natal é a 25 de dezembro.
- [Dia da] Liberdade é a 25 de abril.
- O Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades é a 10 de junho.
- Eu gosto de ver um jogo de futebol.
- Eu jogo futebol.
- Eu venho sempre às aulas.
- Ela chama-se Olga.
- Boa Páscoa!
七、总结
总结
这 3 页已经从“单词记忆”走向“生活主题表达”。你学到的不只是四季、节日、足球和吃饭，而是在慢慢形成完整的表达系统：日期怎么说、节日怎么说、兴趣怎么说、频率怎么说、祝福怎么说。这一阶段最重要的不是追求词很多，而是把这些高频内容说顺。
